发表日期：2010-09-27 来源：苏州技师学院 浏览：3505次
理想与信仰的永恒魅力
2010年09月10日 人民日报 作者：陈先义
如今，改编、翻拍“红色经典”成为影视领域的一股新潮。电视剧《永不消逝的电波》，可看作自上世纪90年代以来“红色经典”改编题材一次具有创新意义的突破，它是在精神意义上保存着经典的原汁原味的作品，是对原著一次极有意义的创新，为近乎模式化的谍战剧创作开了一个新生面。
一个并不新鲜的题材，一个为观众熟悉的经典故事，何以在今天再度成为大众的审美热点？我想个中原因很多，但其中最重要的原因，是这部作品以近乎完美的艺术形式回答了当今已被不少人所淡忘、却又是为人们焦虑和迷惘的老话题，这就是关于理想和信仰的问题。《永不消逝的电波》根据家喻户晓的经典原作改编，全剧高扬英雄主义的旗帜，在弘扬时代主旋律与当代市场的融会统一上，找到了一个最佳的契合点。整部作品基调高亢，将英雄精神、献身精神和革命的理想爱情融入在生动具体的故事讲述中，给观众以强烈的心灵震撼。
电视剧《永不消逝的电波》之所以能赢得大众的厚爱，还因为编导进行了非常有意义的再创作。这个再创作，绝不是为纯粹消遣娱乐或市场目的，随意增加点市场或人性的“佐料”，而是严格尊重和强化原作的精神内涵，使原作在思想意义上得以升华和深化。相比电影版，电视剧在保留原作故事情节的基础上，增加了一些重要的人物形象，进一步增强了作品的观赏性。与李侠曾有兄弟情义的赵子岐，以及李侠的早年恋人路梦惠，都是新加的人物，分别演绎着与李侠的兄弟情结和在战乱年代无法相守的恋情。比之电影版，这两个人物的增加，使内容更加丰富，情节更加曲折，故事也更加感人。李侠情感戏份的增加，不仅仅没有因为观赏性的强化而喧宾夺主，相反使英雄形象更加真实更加鲜活。创作者让剧中人物站在不同的立场上，相互交织碰撞，故事情节丝丝入扣。酷刑、密电、窃取情报，同一战壕的“革命假夫妻”的情感纠葛，不同阵营的当年“亲兄热弟”因为信仰的不同而反目成仇，这诸多的喜剧元素汇聚在一起，便使整部作品悬念环生、节奏紧凑、情节紧张，观赏性很强。李侠在环境极为险恶的情况下，忍辱负重，他一面背负着同志的误解，一面充分利用日本特务机关的信任，破解了日本特务的最高密码，并发现了日本特务机关周密策划十多年的“紫密班”潜伏计划，最终将日本潜伏特务消灭。其中在与敌人的巧妙周旋中，日本特务跟踪到李侠的发报位置，并抓到了李侠的最初恋人路梦惠，在敌人的眼皮底下，面对亲人被施以酷刑，他忍受了情感上和精神上的极大痛苦，但他性格沉稳坚毅，临危不乱，最终战胜了敌人。路梦惠牺牲后，李侠与假扮夫妇的何兰芬产生了深厚的感情，成为一对真正的革命夫妇。这些情节的设置，不仅在内容上丰富了原作，还通过更多的人性叙事和文化叙事，使作品更具年代感，从而更加感人。
《永不消逝的电波》的创作成功，不仅为谍战题材剧的创作开辟了新路径，更重要的是，它为当前红色经典题材剧的改编如何更好地表现时代精神，如何在尊重原著的基础上更适合当今观众的欣赏口味，提供了较为成功的经验。